Sylvain et Sylvette sont deux enfants qui vivent dans la forêt au milieu des animaux. Ils sont poursuivis par les affreux Compères dont ils tentent de déjouer les plans. Ce volume réunit plusieurs histoires mêlant rires, catastrophes et courses-poursuites en forêt.
